The Air Carrier Access Act applies to persons with disabilities on aircraft. Airports themselves are generally covered under the Americans with Disabilities Act.
An important note: the ACAA applies to persons with disabilities with a service animal OR with an emotional support animal. It only applies to persons with disabilities, and not to all persons with mental illness.